.
FOTOGRAFÍAS DE LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO
.
"DIÁLOGOS DE PAPEL" DE LUCY MARTÍNEZ ZUZUNAGA
..
"DIÁLOGOS DE PAPEL" DE LUCY MARTÍNEZ ZUZUNAGA
.
TRADUCCIÓN
.
Si mis letras
no traducen lo que soy,
que los otros me descubran
jugando en sus espejos
descifrándose así mismos
sacando su propia conclusión.
.
En mí quedan reservadas
jeroglíficas respuestas:
mis letras son
las que yo comparto
desde la claridad
de mi propia traducción.
.
................. Lucy Martínez
.
MUNICIPALIDAD DE LINCE
.TRADUCCIÓN
.
Si mis letras
no traducen lo que soy,
que los otros me descubran
jugando en sus espejos
descifrándose así mismos
sacando su propia conclusión.
.
En mí quedan reservadas
jeroglíficas respuestas:
mis letras son
las que yo comparto
desde la claridad
de mi propia traducción.
.
................. Lucy Martínez
.
MUNICIPALIDAD DE LINCE
.
MAESTRO DE CEREMONIAS
.ABRIENDO EL TELÓN POÉTICO
..
.
.
PALABRAS DE LA AUTORA
..
MARCO MUSICAL
.Gonzalo Aparicio
..
.
Edición y fotografías: Armando Alvarado Balarezo (Nalo)
.