"Trenza tu pena con chinguirito
o tu corazón se anegará en llanto
cuando te despidas de Chiquián
al culminar la fiesta"
Aralba, 5 SET 77
.
FIESTA DE SANTA ROSA EN CHIQUIÁN
.
En 13 breves capítulos
.
I
PRESENTACIÓN
..
Por Armando Alvarado Balarezo (Nalo)
.
No
basta decir que los 8 días que dura la fiesta en honor a Santa
Rosa, es algo único en Chiquián. Tampoco saber que su variada gama de
hospitalidad, devoción, bandas, orquestas, bailes, fuegos artificiales,
manifestaciones culturales, tardes de toros, pallas y chinguirito,
forman el abanico perfecto de uno de los destinos de mayor belleza en el
Ande, pues es necesario participar personalmente de la Semana Patronal (28 AGO / 04
SEP), para dimensionar de manera tangible el por qué de su poder de embeleso y fe,
sólo comparable al brindis matinal en el alfalfar en punta, con espumante leche
recién ordeñada y un puñado de cancha al tiesto.
No sé si cuando el pueblo se viste de fiesta será un poema, un sueño, una
linda historia o una canción. Sí sé que uno se siente vivo sin necesidad de
pellizcarse; es decir, un lugar para ser pintado en un lienzo de bayeta con la
mejor acuarela del arco iris. Es que estar en el corazón del Perú profundo,
donde el destino tejió las cunas del gran Luis Pardo y del cicerone andino
Shaprita, es ingresar al compás de sus latidos a un escenario vivo, para
constituirnos en actores de nuestra propia obra. En cada rincón hay magia,
colorido y calor humano.
Allí los primeros rayos solares abren las albas
cortinas de la cordillera Huayhuash, como energía redentora que alegra el día.
Luego le suceden cascadas tras cascadas de emociones placenteras que la retina
se desespera por absorberlas todas, sin dejar detalle alguno a merced del
viento; único medio capaz de descifrar el acertijo de la idiosincrasia del
morador chiquiano, que año a año nos espera con los brazos abiertos, sin
menguar su fe inquebrantable por la Santa Patrona Rosa de Lima.
Y por si fuera poco, la
fiesta de Santa Rosa ha sido concebida y delineada a través del tiempo por
nuestros ancestros, que no escatimaron esfuerzo alguno para que los visitantes, no
sólo disfruten de solaz esparcimiento, sino también para que lugareños, hijos
pródigos y turistas: internalicen el secreto, tantas veces develado, de que en
un ambiente lleno de manos de amistad y naturaleza vivificante, sin el glamour
que suele deslumbrar haciéndonos perder la noción de la realidad, se puede tocar
el cielo con los dedos, manteniendo los pies sobre la Pachamama, pues hasta
para acariciar los sueños se necesita tener buena raíz.
Hace unos años mi amada esposa en plena fiesta de Santa Rosa me dijo:
"Hemos recorrido juntos tu pequeño mundo que cautiva el alma y brinda
paz de infinito valor espiritual; un mágico edén lleno de luz y
recuerdos agradables a los ojos y al corazón. Desde que conocí Chiquián en 1978,
cada mañana gris en El Olivar, cierro los ojos, busco a la distancia
Caranca y desciendo tarareando un huaynito de la mano de Santa Rosita,
para disfrutar de un sano ambiente colmado de encanto, belleza, música,
gente buena y galería paisajista sin parangón, que endulzan los
sentidos. Sigue describiendo la topografía emocional de este paraíso
real, al que nuestro primo Hualín de Fragua ha bautizado con ternura "Espejito del
cielo"; y confía a plenitud en Dios, a quien a veces no vemos cuando nos
mira, pero siempre está ahí, cuidándonos. Él sólo te pide FE, dásela
sin reparos; tal vez nunca alcances a ver al coloso Yerupajá
inclinarse para besar las aguas cantarinas del Aynín, pero
observarás cosas mucho más bellas con los ojos del alma... Tu esposa Lula".
..
.
CHIQUIÁN:
Cada vez que respiro tu aire campesino, un racimo de gemas iluminan mi
espíritu, muchas veces apagado. En cada esquina de tus limpias
callecitas mis labios sacian su sed telúrica con lluvias de solidaridad,
cuyas cristalinas gotas trinan melodías de esperanza en mis pupilas,
que ya ven desfilar nubes nacaradas, cual hilachas de algodón que
silentes bogan en el cielo azul. Recuerdo tu confidente Usgor que se
roba el show con su caída de agüita limpia que nutre las entrañas de
Uyu. También añoro las casas de los funcionarios donde se siente una
atmósfera bohemia que atrae como imán al santo y al pecador; amén del
rico jacalocro que mantiene a raya a la golosa lombriz; ni qué decir del
chinguirito con sabor a escorzonera y verso, que con nada combina pero
que tiene 'onda'. En fin, eres parte mítica del Ande, casi congelada en
el tiempo, tierra bendita que me enseñó a conjugar el verbo amar en
todos los tiempos.
Late
en mi mente el pensamiento de mi entrañable amigo Enrique Jara Aldave,
eterno enamorado de Chiquián y sus faldas de Cochapata, lugar ahíto de
verdor donde los niños amansábamos potrancas de palos de escoba con
riendas de chiligua, añorando la Entrada: “Si existe una palabra
mágica que describe las visiones más sublimes del alma, esa santa
palabra es CHIQUIAN: banda, fervor religioso, reencuentro, paisaje
esmeralda como el Tarapacá, trago de sobra, combo gratis y sus bellas
chumajla chinas, son la esencia de la fiesta mi querido Nalo...'
.
.
...
FIESTA DE SANTA ROSA EN CHIQUIÁN
II
RESEÑA
Armando Alvarado Balarezo (Nalo)
.
Es la fiesta principal de Chiquián. Se inicia
oficialmente el 28 de agosto con la Salva y culmina el 4 de setiembre con las
Elecciones de Funcionarios para el año venidero. Se festeja con solemnidad,
fervor religioso, euforia, colorido y espíritu de camaradería, donde los
moradores del lugar y alrededores, turistas, hijos bolognesinos, familiares y
amigos que llegan de diferentes lugares del país y del mundo, se confunden en
un abrazo de amistad, compartiendo un acogedor ambiente de devoción,
hospitalidad, alegría y amor por los demás.
“Esta fiesta ha merecido la
atención de muchos estudiosos, entre los que destacan Manuel Burga Díaz
(Nacimiento de una Utopía) y Alberto Flores Galindo (Buscando un Inca)”, subraya
nuestro paisano Filomeno Zubieta Núñez', en su obra POR LAS RUTAS DEL HUAYHUASH - Los recursos turísticos de la provincia
de Bolognesi.
Santa Rosa de Lima está en el corazón de todos, con mayor razón si
es la Patrona del pueblo de Chiquián, por eso en su Día se le rinde pleitesía,
ya sea danzando, bebiendo, comiendo, paseando, toreando, orando o compartiendo
recuerdos de los años felices. Muchos hacen promesas que tienen que cumplir a
pie juntillas, sino 'Santa Rosita', como la llamamos cariñosamente, “se enfada
y castiga con shilpi”'. Es la santa más venerada por el mundo
católico y considerada como la protectora de los hogares. Su santidad se
aquilata por su inmensa caridad e inquebrantable amor a Dios. Sus últimas
palabras antes de expirar el 24 de agosto de 1617 fueron: 'Jesús está
conmigo'.
Sobre el origen de su elección como Patrona existen varias versiones; sin
embargo, las que se describen a continuación son las más aceptadas por la
población:
Según el escritor y maestro Mario Reyes Barba, fueron los padres
dominicos del Priorato de Yungay, los que auspiciaron para que Santa Rosa sea
la Patrona de la Parroquia de Chiquián. También se comenta que dicha
congregación obsequió la imagen que se conserva en la iglesia matriz del
pueblo. Señala además Reyes Barba, que las autoridades y la feligresía, bajo la
dirección del cura de la Sub Parroquia de Cajatambo, don Pedro Zubieta,
acogieron con alegría la proposición y donación de la imagen, hecho que
hicieron conocer al doctor Melchor Liñán y Cisneros, Arzobispo de Lima, durante
su segundo recorrido pastoral por la zona, quien declaró a Santa Rosa como la
Patrona del pueblo de Chiquián en 1711.
El historiador chiquiano Benjamín
Espinoza Ñato, en su obra Semblanzas -
Fiesta Patronal Santa Rosa de Lima, dice: “Cuando los españoles
conquistaron las tierras de nuestras serranías, buscaban en los pueblos las
características más resaltantes para darle un nombre anteponiéndole el nombre
de un santo, es así como fundan el pueblo de 'San Francisco de Chiquián, designando
como Patrón a San Francisco de Asís”'. También señala Espinoza Ñato, que el
benefactor Juan Sánchez Dulanto, quien de joven se dedicaba a proporcionar
alimentos a los caballos de los visitantes, vio en una noche de luna llena una
llama de fuego azulina junto al puente del río Aynín; y, como este fenómeno era
característico en los lugares de tesoros escondidos (entierros), retornó la
noche siguiente y enterró vivo un gato negro e hizo el pago a la tierra con
abundante coca y cigarro.
Benjamín
Espinoza Ñato
Otras fuentes concuerdan con Espinoza y agregan que el
ilustre personaje se hizo rico de la noche a la mañana, y que en gratitud
adquirió en Lima y trasladó a Chiquián las imágenes de San Francisco de Asís y
de Santa Rosa de Lima. Según el reconocido periodista y antropólogo ancashino
Román Robles Mendoza, Juan Sánchez Dulanto fue el principal benefactor de la
primera banda de músicos de Chiquián, que a principios del siglo XX amenizó las
primeras festividades en honor a los santos patronos. Se sabe también, que
Sánchez Dulanto fue muy generoso con sus familiares a quienes colmó de dinero y
propiedades.
En sí todavía no se conoce con exactitud el verdadero origen de la
fiesta de Santa Rosa, pero importantes datos proporcionados por Benjamín Espinoza
dan cuenta que era celebrada en agosto por las personas adineradas del pueblo y
en octubre la fiesta de San Francisco de Asís por las menos pudientes, en
especial, por aquellas que se dedicaban a la agricultura y al pastoreo de
ganado.
En uno de mis viajes a Chiquián para pasar la
Fiesta de Santa Rosa, escribí sobre nuestra Santa Patrona:
SANTA ROSA
Por Armando Alvarado Balarezo (Nalo)
Prodigiosa flor,
que día a día alimentas de fe
y esperanza a millones de personas en:
América, Asia, Oceanía, África y Europa.
Investida de un alma blanca y generosa,
encarnada en tu infinita bondad
de amor por los necesitados,
¡Eres tú, Santa Rosa!
Don Gaspar Flores
y doña María de Oliva y Herrera
te dieron la vida el 20 de abril de 1586
en la calle limeña de Santo Domingo.
Una anciana en los momentos que agonizaba
profetizó tu nacimiento con una estrella
que apareció iluminando
el cielo de Lima.
Rosa de Santa María,
practicaste penitencia diaria,
cargando sobre tus delicados hombros
pesados troncos como si llevases la Cruz.
Eras la encarnación del sufrimiento en soledad,
oprimías tu cuerpo con pesadas cadenas,
lacerabas tu piel con vidrio
y corona de púas.
Desde el 11 de agosto de 1670
eres Patrona de América, Filipinas
y las Indias Orientales. Al año siguiente
el Vaticano te canonizó y proclamó Santa.
Ángel Guardián de todos los chiquianos,
símbolo permanente de amor al prójimo,
fiel defensora de los necesitados
¡BENDITA SEAS SIEMPRE!
Por Armando Alvarado Balarezo (Nalo)
Prodigiosa flor,
que día a día alimentas de fe
y esperanza a millones de personas en:
América, Asia, Oceanía, África y Europa.
Investida de un alma blanca y generosa,
encarnada en tu infinita bondad
de amor por los necesitados,
¡Eres tú, Santa Rosa!
Don Gaspar Flores
y doña María de Oliva y Herrera
te dieron la vida el 20 de abril de 1586
en la calle limeña de Santo Domingo.
Una anciana en los momentos que agonizaba
profetizó tu nacimiento con una estrella
que apareció iluminando
el cielo de Lima.
Rosa de Santa María,
practicaste penitencia diaria,
cargando sobre tus delicados hombros
pesados troncos como si llevases la Cruz.
Eras la encarnación del sufrimiento en soledad,
oprimías tu cuerpo con pesadas cadenas,
lacerabas tu piel con vidrio
y corona de púas.
Desde el 11 de agosto de 1670
eres Patrona de América, Filipinas
y las Indias Orientales. Al año siguiente
el Vaticano te canonizó y proclamó Santa.
Ángel Guardián de todos los chiquianos,
símbolo permanente de amor al prójimo,
fiel defensora de los necesitados
¡BENDITA SEAS SIEMPRE!
Nuestra
Patrona Santa Rosa de Lima nació el 20 de abril de
1586. El biógrafo José Manuel Bermúdez señaló como fecha de su
nacimiento el 30 de abril, con amplia cobertura en libros, revistas e
Internet, sin embargo existen registros históricos que revelan el 20 de
abril de 1586 como fecha de su nacimiento. Falleció de tuberculosis en
Lima a los 31 años de edad, la madrugada del 24 de agosto de 1617. Sus
restos se veneran en la Basílica de Nuestra Señora del Rosario (Canto
Domingo - Lima).
Con mi mayor afecto,
Aralba
El 19 de agosto del 2018, la Fiesta de Santa Rosa en
Chiquián, fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación, por Resolución
Viceministerial N° 129.2018-VCMPCIC-MC , del Ministerio de Cultura.
Hacer clic apra leer la Resolución:
Fuente:
Capítulo XIV de la novela "DEL MISMO TRIGO" 1993 - Bodas de Oro del Colegio Nacional "Coronel Bolognesi" de Chiquián. En Internet desde el 2003.
