jueves, 9 de julio de 2020

DOÑA ANATOLIA - POR ARMANDO ALVARADO BALAREZO (NALO)

.

DOÑA ANATOLIA

Por Armando Alvarado Balarezo (Nalo)

"Pueblo bendito es aquel,
cuyos hijos lo veneran, prestigian
 y engrandecen con sus obras de bien".
 
NAB

La voz de nuestra Maestra, Poeta y Declamadora Nacional: MARÍA ANATOLIA ALDAVE REYES, tiene vida propia, una impecable biografía y una larga data de triunfos a lo largo y ancho del Orbe. En mi mente todavía resuenan los ecos del poema de su autoría, declamado con hondo sentimiento chiquiano, el 14 de diciembre de 2005, en el Auditórium de la Municipalidad de San Isidro: 

ESPEJITO DEL CIELO
 

Autora: María Anatolia Aldave Reyes

¡Chiquián querido!
mi pequeña Patria encantada
"Mi espejito del cielo"
quedaste estampada en mi recuerdo
con tus azules y transparentes amaneceres,
tus cerros verde esmeralda,
el trinar de los pájaros alegres
en los añosos eucaliptos;
tus cristalinas cascadas
de Umpay, Putu, Usghor
con el agua dulce de los puquiales
de Shapash, Oro Puquio
donde las delicadas mariposas
jugueteaban entre las multicolores
flores del campo de perfume arrobador.

¡Oh! frescas tardes de otoño
con el alegre balar de los becerros,
el rocío que tiritaba sobre las hojas
el leve soplo del aromado viento,
potreros de alfalfa con sus flores azules,
alfombras de flores, con la flor de papa
la flor de haba;
las ligeras lagartijas,
los tranquilos sapitos
son sueños de mi infancia
como tules de espumas.

Los bullangueros loritos verde-rojo
las palomas cuculíes,
los gorriones y chivillos,
los ruiseñores, canarios y jilgueros
en armonioso concierto
volando en bandadas
en busca de alimentos
por ese cielo azul inigualado.

Te quiero y te extraño
mi tierra linda
pedacito de cielo
entre la Cordillera Blanca
y la imponente Cordillera Negra.

¡Oh! noches de luna plateada
con tu cielo tachonado
de titilantes estrellas;
cuentos de almas y fantasmas
chirrido de puertas, aullido de perros,
la paca paca mal agüero
que hasta hoy el miedo me estremece.

Yo vivo enamorada
de tus paisajes, de tu cielo,
de tus níveas cumbres,
de tu gente generosa;
pretendo retenerte en mi corazón
fluyendo ríos de emociones
y mi alma rebosante de amor.

¡Oh fuerza telúrica, celeste,
encarnada en chicos y grandes
hombres y mujeres,
jóvenes y ancianos.

¡Tierra de esperanza!
"Espejito del cielo"
deseo sintonizar
mis esfuerzos e ideales
para una siembra mejor
de amor y esperanza.

 

Durante una charla con dos de sus compañeras de estudio, ambas coincidieron que doña Anatolia fue una alumna vigorosa, inteligente, despierta y brillante. El interés por los libros, el cumplimiento minucioso de las tareas encomendadas por sus maestras, y la realidad circundante que surgió en ella desde temprana edad, la impulsaron a estudiar para Maestra. Pronto ingresó al mundo de la declamación poética, donde la voz, la entonación, la emoción y sobre todo una gran memoria son claves para el éxito final.

Pero sería injusto atribuir sus logros alcanzados como Maestra, Poeta y Declamadora, exclusivamente a sus dotes innatas, pues sólo el trabajo tesonero y paciente a lo largo de los años reporta grandes frutos y, al mismo tiempo contribuyen a desarrollar las aptitudes naturales del ser humano. Esta gran capacidad de trabajo también le fue propia a doña Anatolia desde sus primeros años, como describo en la nota del recuerdo que fluye al pie, CUANDO RECORDAR, ES VIVIR FELIZ:

 

Escribir sobre doña MARÍA ANATOLIA ALDAVE REYES, no es tarea sencilla, pues su amplia trayectoria como Maestra, Benefactora Cultural, Poeta y Declamadora, goza de fama en Áncash y en los más prestigiosos círculos literarios limeños. Cada vez que uno escucha sus recitales poéticos ve más nítidamente la luz estelar de los versos amados. Aquellos que nos han dejado como legado los grandes poetas universales y nacionales. En ello estriba la eterna juventud de su declamación, donde el tiempo parece suspendido en el aura. 

Un poema recitado por ella ahonda nuestra percepción de la vida, nos interna en lo más profundo de la esencia humana y nos ayuda a encontrar la paz interior que sólo la poesía puede darnos: una paz comprometida con el sentimiento telúrico y su abrazo con la espiritualidad ancashina. 

Su dulce canto va directo al corazón y fluye apresurando la mente que nos comunica lo que sentimos en lo más profundo de nuestro ser. Su voz nos expande, nos expresa, se ocupa de ponerle nombre a nuestro sentir y nos hace comprender sobre el rol del poema en la vida del ser humano. Al respecto, Gary Snyder subraya: "La poesía es el vehículo del misterio de la voz; es el empleo hábil e inspirado de la voz y del lenguaje para captar estados de ánimo extraños y poderosos". Y eso, precisamente, logra doña Anatolia con su bello arte. 

Cuando uno ve desplazarse a doña Anatolia en una actividad social o cultural a más de 4 mil metros de altura con su andar juvenil a prueba de "soroche", y su mirada clara como la pupila de la laguna de Concocha, resulta increíble imaginar su larga y fecunda trayectoria magisterial de tantos años de lucha en las bases mismas de la educación, donde los sueños llevan el sello indeleble del tiempo, orientado impetuosamente hacia el futuro.

Escucharla declamar es regresar a la infancia y ver la estela que van dejando las olas al tratar de pasar a la otra orilla una collotita lanzada al ras del arroyo, o volver a sentir a paso marcial el latido cardiaco al acercarnos al cable telegráfico suspendido tenso sobre las chacras, trasmisión de mensajes codificados que llegaban a los hogares chiquianos tan pronto era descifrada en la Oficina de Correos con el código Morse. También es sentir el ansioso canto de los pichuichancas despidiéndose de la primavera, o el trinar nostálgico de una paloma mensajera que no halla la ruta de retorno a casa.

*****

DOÑA ANATOLIA: Reciba Ud., el saludo cumpleañero de la familia chiquiana Alvarado Balarezo, con los mejores deseos porque su obra literaria en bien de la cultura ancashina siga floreciendo lumínica con la bendición de Jesús y María. No olvide que su cumpleaños está marcado como festivo en el calendario de nuestra familia.  

FELIZ 97AÑOS



.
RECUERDOS GRATOS

  .
.
Hace un tiempo mi papá me prestó la revista "ECO REGIONAL" II EPOCA Nº 7, en cuyo contenido fluye amable la Hoja de Vida de doña Anatolia, la misma que comparto con ustedes en este día tan especial: 

MARIA ANATOLIA ALDAVE REYES

MAESTRA BOLOGNESINA:

"PALMAS MAGISTERIALES 1994"

Justa y merecida distinción constituye el otorgamiento por el Ministerio de Educación de las "Palmas Magisteriales" a la abnegada maestra bolognesina, doña María Anatolia Aldave Reyes. A fin de conocer algunos aspectos de su trayectoria de docente y de su desempeño en actividades artísticas-culturales y sociales, acudimos a conversar con ella en su domicilio de Miraflores. He aquí en apretada síntesis sus datos personales, su trayectoria como docente y su protagonismo artístico-cultural y social:

Es natural de Chiquián. Estudio la Primaria en su pueblo natal, la Secundaria en Lima. Obtuvo el título de Normalista en Huaraz. Siguió cursos de especialización en: Orientación y Bienestar del Educando, Relaciones Públicas y Extensión Educativa. Al respecto nos comenta:

Siempre laboré en educación Primaria, preferentemente en centros educativos de reciente creación. El trabajo magisterial me ha deparado satisfacciones por el deber cumplido con amor y desprendimiento. He dejado mis huellas en cada uno de los centros educativos hasta el último día de mi retiro voluntario, al cumplir más de 30 años de servicios oficiales, sin contar los 4 años de estudios de profesionalización.

En mi desempeño profesional tuve mucha inquietud, responsabilidad y puntualidad. Casi nunca falté. Cuando en una oportunidad por razones de emergencia viajé de Chiquián a Lima, lo recuerdo con cierto orgullo personal, fui subrogada por un año; pero nunca utilicé recomendaciones para mi reposición. Más adelante, fui delegado de LLaclla ante la Asociación Provincial de Maestros, y luego me desempeñé como Secretaria del Interior de Chiquián. En Lima, fui delegada de la Provincia, y posteriormente al realizarse un Congreso Nacional de Educadores en el que se eligió la Primera Junta del Sindicato Nacional fui electa como Secretaria de Biblioteca.

Como docente me inicié en Chiquián, con amor y dedicación. En Lima, trabajé en la zona rural "La Rinconada de Lurín". Allí movilicé a los padres de familia para comprar un terreno de 5000 m2 donde se construyó el centro educativo. Luego trabajé en el barrio de Leticia del Cerro San Cristóbal, como profesora unidocente. También allí procuré que se construyera la Escuela en un terreno que fue expropiado a una institución mutualista. Posteriormente concursé una plaza docente en Miraflores, barrio de Santa Cruz. Más adelante trabajé en las Escuelas Integradas de Surquillo durante 8 años. De allí me promocionaron al Núcleo Educativo, en el que permanecí 5 años, y renuncié por salud. Posteriormente me hice cargo de una Escuelita de barriada, a orillas del río Surco (San Borja), allí realizamos trabajos de titanes 2 años y medio. Adquirimos por gestiones personales ante el Estado, un terreno de 3,300 m2 para la escuela y lo dejé con 26 maestros en 3 turnos y 560 alumnos.

En cuanto a sus actividades artísticos-culturales y sociales nos refiere, que es socia de la "Mesa Redonda Panamericana" de San Isidro". Indica además:

He sido su Presidenta en uno de los períodos de dirigencia. He ocupado cargos en la Asociación Nacional de Maestros Primarios, como Vice Presidente y Secretaria. Las distinciones que me han otorgado las tengo más en el corazón que en rollos de cartulina. Resoluciones, oficios, cartas, que las polillas van aprovechándose con ellas. Entre las distinciones que puedo mencionar, están: Las Palmas Magisteriales del Ministerio de Educación Pública. Los Laureles Magisteriales del Club Ancash, los diplomas de la Asociación Nacional de Maestros, de la Mesa Redonda Panamericana y de la Asociación Cultural INSULA. He presentado recitales poéticos en: Las municipalidades de San Isidro, Miraflores y San Borja; en el Club Chiquián y en la Municipalidad Provincial de Bolognesi. He preparado boletines y participado en la edición de la Revista "CHIQUIÁN" Nº 1 en 1980.
 
.
.
 
También comparto la bella semblanza sobre doña Anatolia, escrita por nuestro querido paisano y amigo Filomeno Zubieta Núñez, con ocasión del DÍA DEL MAESTRO:

 
GALERÍA FOTOGRÁFICA
.
(Fotografías de Nalo Alvarado Balarezo, para uso comunitario)

EN EL XVII ENCUENTRO DE ESCRITORES Y POETAS DE ANCASH
.
CHIQUIÁN - 3, 4 Y 5 ENE 2009
.



 
EN EL CLUB ANCASH - LIMA

 











 
EN EL CLUB CHIQUIÁN - LIMA




 
EN EL XVIII ENCUENTRO DE ESCRITORES Y POETAS DE ANCASH
HUARI - 15, 16 Y 17 MAY 2009





















EN MI CASA


 

GRANDES MAESTROS

MARÍA ANATOLIA ALDAVE REYES

..

Por: Filomeno Zubieta Núñez

El Día del Maestro es una fecha nacida al calor de la creación y puesta en marcha del primer centro de formación de maestros ocurrida el 6 de julio de 1823 por el Generalísimo don José de San Martín que, con el transcurrir del tiempo, ha devenido en la Universidad Nacional de Educación “Enrique Guzmán y Valle”, La Cantuta. Es, también, una fecha en que rendimos un cálido saludo a nuestros maestros, a todos sin excepción.

Sin embargo, queremos hacer un alto para referirnos a una ilustre maestra chiquiana en plena práctica de su magisterio, hoy fuera de las aulas: la señorita María Anatolia Aldave Reyes. En el reciente XVIII Encuentro de Escritores y Poetas de Ancash, AEPA, realizado en Huari los días 15, 16 y 17 de mayo pasado fue distinguida como una de las baluartes de la intelectualidad ancashina junto al literato Carlos Eduardo Zavaleta y al historiador Augusto Alba Herrera, con ese motivo pergeñamos unas líneas dedicadas a nuestra paisana que compartimos con nuestros lectores.

Anatolia Aldave: maestra, poetisa, declamadora e institucionalista bolognesina. Nació en Chiquiàn el 9 de julio de 1923. Sus padres don Alejandro Aldave Novoa (peluquero y hojalatero) y doña María Reyes Barba. Es la cuarta de 7 hermanos: Isolina, Rosa, Eduardo, María Anatolia, Zoila, Arturo y Alejandro. De ellos, hace poco falleció una hermana..

Un breve recorrido por su derrotero de vida nos señala lo siguiente.

Estudió la primaria en su tierra natal, Chiquiàn, tuvo como maestras a las dilectas damas Luz Romero, Delia Barrenechea, Emiliana Cerrate de Valenzuela. La educación secundaria la cursó en el Liceo de Lima, donde tuvo como profesor al Dr. Alberto Tauro del Pino. Sus vacaciones las aprovechaba para realizar continuas caminatas por los distintos parajes de su tierra, algunas veces a caballo otras a pie, bebiendo de las aguas cristalinas de sus arroyos, llenándose los pulmones de los perfumes de las flores, deleitándose del trinar de sus avecillas.

Sus estudios profesionales los realizó, entre 1943 y 1946, en la recién aperturada Escuela Normal de Mujeres de Huaraz, regentada por sacerdotes españoles, gracias a una beca de estudios obtenida en mérito a sus calificaciones, representando a la provincia de Bolognesi.

Su espíritu de aventura, sus deseos de trasmitir lo aprendido en las aulas profesionales y conocer distintas realidades de la educación de nuestro país, la llevó a recorrer diferentes centros educativos como se puede ver de su derrotero profesional.

Inició el ejercicio de su profesorado en 1947 en el pueblito de Buenavista, del distrito de Huallacayán, como voluntaria. Al poco tiempo obtuvo su nombramiento en el Centro Escolar Nº 532 de Chiquián, permaneciendo dos años. La enfermedad de su hermana Rosita hizo que se dedicara a ella y por sus ausencias fue subrogada del ejercicio docente.

En 1949 reinicia su docencia en la escuela unidocente de La Rinconada de Lurín; aquí su permanencia de 5 años fue de lo más fructífera: incrementó notablemente el número de estudiantes, adquirió un terreno de 5000 metros para local escolar. Estando allí le cupo participar en los festejos del Cincuentenario de la Provincia de Bolognesi en 1953 como parte de una Comisión formada por los hijos residentes en Lima.

En 1954, por permuta, llega a un centro educativo del cerro San Cristóbal que funcionaba en el local de una sociedad mutualista. Su permanencia de 5 años, con plena identificación con los niños y los padres de familia, dice mucho de su identificación con los más pobres; gracias a sus gestiones se incrementó el número de plazas de auxiliares y portería.

En 1959, gracias a un concurso nacional de maestros, obtuvo plaza en un centro educativo de reciente creación en el barrio Santa Cruz del distrito de Miraflores. En los 12 años de su permanencia logró transformaciones notables convirtiendo a la escuela en todo un modelo a nivel distrital.

En un concurso de provisión de plazas docentes para las escuelas integradas se presenta y logra la dirección de un centro educativo de Surquillo que tenía tres turnos. Poco a poco fue logrando la plena puntualidad y dedicación al quehacer educativo de docentes y estudiantes, formando una sola asociación de padres de familia a nivel de centro educativo. Permaneció cuatro años y medio.

El Núcleo Educativo Comunal, NEC, que funcionaba en la Gran Unidad Escolar Ricardo Palma como centro base, la adscribe como Promotora de Extensión Educativa. Aquí estuvo 4 años dedicada íntegramente a sus labores profesionales. Es más, el exceso de trabajo le generó un agudo estrés. Por prescripción médica tomó unas largas vacaciones que las aprovechó para incorporarse a una delegación de maestros que, en representación del Perú, iban visitar realidades de otros países; así, por dos meses recorrió Brasilia, Minas Gerais, Río de Janeiro, Sao Paulo, Río de la Plata, Valparaíso y Santiago.

A su regreso, y siguiendo indicaciones médicas, optó por no retornar al NEC y se fue a una escuelita de la barriada de Surquillo que tenía solo 2 maestras y muy pocos alumnos. Su cariño al medio y a su profesión pronto rindió buenos frutos; más de 500 alumnos, 36 maestros y un terreno propio de 3,500 metros dicen de sus logros. Estando en este centro educativo, con 32 años de servicios efectivos y porque tenía un proyecto ineludible en Venezuela, se tuvo que retirar del ejercicio profesional en 1978.

Luego de su retiro radicó 3 años en Venezuela y un año en los Estados Unidos.

Si bien no formó hogar propio, no por eso dejó de dar amor maternal a los suyos, en su casa crecieron sus sobrinos y sus hermanos recibieron todo el calor familiar.

En su larga y dilatada carrera escribió centenas de composiciones cívicas y alrededor de dos millares de poesías, la mayoría dedicada a sus alumnos acorde con el calendario escolar y a su tierra natal, Chiquián. No desaprovechaba la oportunidad para declamar composiciones propias y ajenas en las actuaciones escolares o institucionales. De 1990 a la fecha se ha dedicado enteramente a su labor como declamadora y animadora de instituciones culturales.

Maestra inquieta y con una enorme energía que brindar, desplegó una amplia actividad institucionalista. Fue delegada de la Provincia de Bolognesi ante la Asociación Nacional de Profesores Primarios del Perú. Más tarde, ocupó la secretaría de biblioteca del Sindicato Nacional de Maestros Primarios del Perú. También, fue animadora de la vida cultural del Club Chiquián residentes en Lima.

Pertenece a la reconocida institución INSULA-Miraflores, en cuyas actuaciones ha puesto de manifiesto sus dotes declamatorias.

Es asidua participante de las actividades culturales. Ha presentado una serie de recitales en los últimos 20 años; igualmente, ha tomado parte en sinnúmero de seminarios, congresos, talleres, etc. brindando su granito de arena. Pese a sus años mantiene toda su vitalidad y jovialidad; infundiendo optimismo en todos los que la conocemos y apreciamos. Es que sigue en ejercicio de su magisterio, no ha dejado de maestra.

Por 12 años perteneció a la Junta Vecinal de Miraflores contribuyendo con sus ideas y acciones a una mejor vida barrial y cultural. Desde hace muchos años forma parte de la Mesa Redonda Panamericana de San Isidro donde ocupó varios cargos como el de la presidencia en tres períodos.

En su dilatada vida profesional, institucional e intelectual ha recibido una serie de premios y reconocimientos del Ministerio de Educación de las Municipalidades de Miraflores, San Isidro, Bolognesi, etc. Siendo el más alto las Palmas Magisteriales que se le otorgaron en 1990. Pero, por encima de todo, goza del cariño y aprecio general, especialmente de sus paisanos. Por todo esto y mucho más,
.
¡Feliz Día Maestra Anatolia! 
 
.





Ediciones "Pichuichanca" Armando Alvarado Balarezo
 
.
RECITAL POÉTICO Y MUSICAL 
 
HOMENAJE A: 
 
JOSÉ SANTOS CHOCANO GASTAÑODI
 
"Cantor de América"


..
Casa de la Literatura Peruana 
 
PROGRAMA 
 
- Palabras de bienvenida: Dr. Ernesto Yepes del Castillo, Coordinador General de la Casa de la Literatura Peruana.
 
- Presentación: Dra. Carlota Flores de Naveda: "Chocano, Poeta Inmortal".
 
- Recital Poético: Declamadora Nacional María Anatolia Aldave Reyes


Blasón

¡Quién sabe!

Medianoche en un lecho

Nostalgia

La tristeza del Inca

La vida náufraga

La canción del camino

Los caballos de los conquistadores 
 
- Marco Musical: Cantautor Nacional Avelino Rodríguez Pavón
.

Plaza de Armas de Chiquián
.
MARÍA ANATOLIA ALDAVE REYES, va camino a los 90 fructíferos años, mas sus declamaciones poéticas son de eterna primavera, como los campos fecundos, las añiles lagunas y los níveos picachos de su querencia: CHIQUIÁN "Espejito del cielo". Un bello ejemplo para las presentes y las futuras generaciones.
Un poquito más de nuestra Declamadora Nacional: 
 
http://nalochiquian.blogspot.com/2009/07/grandes-maestros-maria-anatolia-aldave.html
http://naloalvaradochiquian.blogspot.com/2009/07/feliz-cumpleanos-maestra-poeta-y.html
.

Fotografías del Recital Poético y Musical
 
Casa de la Literatura Peruana - 11 DIC 2009 7 pm 
 
Por: Armando Alvarado Balarezo (Nalo
.

.
Bienvenida y Presentación
..
Dr. Ernesto Yepes del Castillo
.
Dra. Carlota Flores de Naveda

.
Recital Poético:
.
María Anatolia Aldave Reyes
.











.
.
Marco Musical:
.
Avelino Rodríguez Pavón

.



.
.
Imágenes para el recuerdo

.






























.
RECITAL POÉTICO Y MUSICAL
.
HOMENAJE A:
.
JOSÉ SANTOS CHOCANO
.
"Cantor de América"
.
Fotografías y edición por Armando Alvarado Balarezo (Nalo)