CAPULÍ, VALLEJO Y SU TIERRA
Construcción y forja de la utopía andina
2013 AÑO
EVANGELIO VALLEJO DE LA SOLIDARIDAD
Y UNIVERSALIDAD DEL MUNDO ANDINO
DICIEMBRE, MES DE LAS MONTAÑAS,
DE LOS DERECHOS DE LOS ANIMALES;
DE LOS MIGRANTES, Y DEL NACIMIENTO
DEL DIOS NIÑO EN LA NAVIDAD
CAPULÍ ES
PODER CHUCO
*****
18 DE DICIEMBRE
DÍA
INTERNACIONAL
DEL MIGRANTE
FOLIOS
DE LA
UTOPÍA
LA
PATRIA
LEJANA
Danilo Sánchez Lihón
Más precia
el ruiseñor su pobre nido de plumas
y leves pajas…
más sus quejas en el bosque repuesto
y escondido
que agradar lisonjero las orejas de algún
príncipe insigne,
aprisionado en el metal de las doradas
rejas.
Rioja
1. Eso no le basta
a mi alma
Sentado en la mecedora de mimbre en el porche de su casa en el país extranjero, el inmigrante ausculta, medita y rememora.
Y, de repente, solloza en la sombra.
Y rompe a hablar consigo mismo, como si se confesara:
– Extraño mi tierra y anhelo volver a mi país natal. Extraño sus calles, el hablar de su gente, su detenerse a saludar. No puedo más ocultarlo ni disimular. Quiero volver allá, volver a mirar el perfil de los cerros que es lo primero que pude ver, el atardecer en lontananza, volver a escuchar las voces en la casa cuando las personas se van quedando dormidas.
– Pero si aquí lo tienes todo.
– ¡No lo voy a negar! Aquí todo marcha bien, porque todo es ordenado. Y funciona a la perfección. Todo está montado sobre una maquinaria de eficiencia. ¡Pero eso no le basta a mi alma!
2. Hasta
de repente
Si me pasara algo en este país todos los servicios de atención están garantizados.
Y todo sincroniza sobre un aparato de rigor, precisión y excelencia.
Si en estos momentos me sobreviniera un infarto al corazón todo está previsto para que las comunicaciones sean operativas y eficaces al máximo.
Seguro es que se me llevará en un helicóptero, porque hay un helicóptero que sobrevuela prácticamente en el aire todo el tiempo.
Y allí mismo se me ha de aplicar los primeros auxilios y hasta de repente me operarían, porque está dotado de un cuerpo de médicos y paramédicos de primera y con todo su equipamiento.
3. Lo
sé
Llegaremos en un santiamén donde está previsto todo para salvarme.
Y si un helicóptero atiende una emergencia otro sube de inmediato y está ronroneando en el aire. Así es aquí.
¿Pero de qué vale, digo yo, salvar a un corazón entristecido como el mío si no se ha de salvar mi alma?
Hace años me siento indefenso, nostálgico y añorante de mi pueblo y de mi tierra.
¿Para qué tanto éxito a fin de eternizar la pena más desgarradora que siento?
Me salvarán, ¿pero sabe la máquina lo que mi corazón anhela, siente y desea? ¡No!
4. Solos
con nuestro destino
Si le preguntaran a aquel corazón que salvan con tanto esmero si quiere o no quiere seguir viviendo le responderá que no, porque se siente y está en un país extranjero.
Pero es seguro que no le pregunten nada. Aquí todo es trabajo y no se habla de uno mismo, salvo si es para llenar unos formularios, o digitalizándolo con algunos números para alguna tarjeta de crédito en un banco.
Ni les cabe en la cabeza imaginar que alguien sufra de pena entre tanta comodidad y abundancia. En ese punto la eficiencia no funciona.
Para aquel ámbito no hay máquinas que funcionen. Allí estamos solos con nuestro destino, a quien no puede captar esta tecnología.
5. De día
o sea de noche
Mi ser es el de un pueblo atávico y salvaje, donde todavía todo es origen y felizmente noche primordial.
Lo sé desde que empecé a vivir aquí, en donde lo que no se salva es el alma.
En cambio en mi pueblo no hay nada. Sopla y aúlla allí el viento helado. Sin embargo ¡no sé por qué lo extraño tanto!
Incluso pareciera que todo el sentido del mundo estuviera concentrado aquí. Y en mi pueblo de origen no hubiera nada.
Pero no puedo olvidarlo.
No puedo desprenderme de él, ni sumergirme aparentemente en el olvido, ahora sea de día o sea de noche.
En mi vigilia y en mis sueños.
6. ¿Quién
eres?
Después de los diez primeros años de estar aquí regresé. Y tal como lo dejé estaba idéntico mi pueblo, incluso un poco más triste y más viejo. Y sus calles más torcidas. Y sus muros más llenos de hierbajos.
Incluso, más vacío y más mísero, que cuando yo lo dejé. Entonces, caminando absorto y silencioso por sus calles, le hablé de este modo:
– ¿Y qué me atrae hacia ti? ¿Qué me cautiva? ¡Dime! Pareciera que incluso no es moral que yo te tenga este cariño y te prefiera sobre todo lo racional, ordenado y eficaz. Porque es como el gusto por el atraso y por lo que quedó atrás, aunque me corrijo: esto me aflige, subleva y me duele. ¡El atraso no me gusta!, y es lo que más me lastima. ¿Qué tienes entonces, di? ¿Quién eres?
7. La casa
de tu infancia
Esta es una casa antigua, añeja, pero en pie.
Introdujo el olvido sus dedos entre piedra y piedra intentando hacer que esta casa se derrumbe, ¡y no pudo!
La lluvia y las tempestades han golpeado tanto sus techumbres que las tejas están ladeadas, pero no pudo aún hacerlas pedazos.
Loa años con sus atroces olvidos e incuria intentaron demolerla, pero resiste, permanece, se erige cada día.
Hay más bien encima de su cumbrera un estallido de flores que emergen inhiestas ante el cielo azulino y anaranjado de la tarde.
– ¡Contesta! ¡Qué tienes! ¿Quién eres?
– Te tengo a ti. Y soy la casa de tu infancia que te espera.
*****
El texto anterior puede ser
reproducido, publicado y difundido
citando autor y fuente
Teléfonos: 420-3343 y 420-3860
dsanchezlihon@aol.com
danilosanchezlihon@gmail.com
Obras de Danilo Sánchez Lihón las puede solicitar a:
Editorial San Marcos: ventas@editorialsanmarcos.com
Editorial Bruño, Perú: ventas@brunoeditorial.com.pe
Instituto del Libro y la Lectura: inlecperu@hotmail.com
Ediciones Altazor: edicionesaltazo@yahoo.es
*****
PRÓXIMAS ACTIVIDADES
DE CAPULÍ, VALLEJO Y SU TIERRA
PRESENTACIÓN
DEL LIBRO
NÚCLEO
DEL HURACÁN
DE CARLOS GARCÍA CURAY
VIERNES 20 DE DICIEMBRE. 7 PM.
CASA DE LA JUVENTUD DE SURQUILLO
REPÚBLICA DE PANAMÁ 5300
SURQUILLO, LIMA. PERÚ.
*****
ÁGAPE DE CAPULÍ,
VALLEJO Y SU TIERRA
COMPARTIR
SALUDOS, ABRAZOS,
CANCIONES, ANECDOTARIO
COORDINACIÓN: RAMÓN NORIEGA,
FLORENCIA ROLDÁN, BERTHA MORILLO
VIERNES 20 DE DICIEMBRE, 8.30 PM.
CASA DE LA JUVENTUD DE SURQUILLO
*****
CÁTEDRA
VALLEJO
DE CAPULÍ,
VALLEJO Y SU TIERRA
MÓDULO DIDÁCTICO:
VALLEJO EN EL AULA
CASA DE LA LITERATURA
PERUANA
EN LIMA
MIÉRCOLES 26, Y JUEVES
27 DE FEBRERO, 2014
9 AM. A 1 PM.; Y DE 4 A 6 PM.
ACTIVIDADES
COMPLEMENTARIAS:
MIÉRCOLES 26, 6 A 8 PM.
CONMEMORACIÓN:
EL DÍA DE LA LIBERTAD
DE CÉSAR VALLEJO Y
DÍA DE LA FRATERNIDAD
ESTUDIANTIL
PONENTES:
MARA L. GARCÍA
DANILO SÁNCHEZ LIHÓN
JULIO YOVERA
ACTUACIÓN ARTÍSTICA
CONCIERTO DE GALA DE
GABRIELA QUEZADA GÓMEZ
SOLISTA PERUANA
Y MIEMBRO DISTINGUIDO
DEL INSTITUTO DE ESTUDIOS
VALLEJIANOS DE UTAH-USA,
ACOMPAÑADA EN EL PIANO
POR SIMÓN VELA, MIEMBRO
DEL CONSERVATORIO NACIONAL
DE MÚSICA, DEL VIOLINISTA
FRANZ VALDIVIA Y DE
JUAN CARLOS ROQUE,
TENOR Y VIOLINISTA
JUEVES 27, 6 A 8 PM.
PRESENTACIÓN DEL LIBRO
PIEDRA VIVA
DE DANILO SÁNCHEZ LIHÓN
COMENTARIOS:
MARA L. GARCÍA
EN TRUJILLO
VIERNES 28 DE FEBRERO
9 AM. A 1 PM.; Y DE 4 A 6 PM.
ACTIVIDADES
COMPLEMENTARIAS
DE 7 A 9 PM.
PRESENTACIÓN
DEL LIBRO
PIEDRA VIVA
DE DANILO SÁNCHEZ LIHÓN
PONENTES:
SALUDO DEL DR. CÉSAR
ADOLFO ALVA LESCANO
MARA L. GARCÍA
ALEJANDRO BENAVIDES
SIN COSTO DE PARTICIPACIÓN
SE EXPEDIRÁN CERTIFICADOS
*****
CONVOCATORIA
XV ENCUENTRO INTERNACIONAL
CAPULÍ, VALLEJO Y SU TIERRA
TELÚRICA DE MAYO, 2014
LIMA:
MARTES 20
Y MIÉRCOLES 21
TRUJILLO
JUEVES 22
SANTIAGO DE CHUCO
VIERNES 23
SÁBADO 24
Y DOMINGO 25
DEL MES DE MAYO
*****
PÁGINA WEB
HACER CLIC AQUÍ:
http://spanport.byu.edu/faculty/GarciaM/new/CapuliXV.htm
*****
Teléfonos Capulí:
420-3343 y 420-3860
99773-9575
capulivallejoysutierra@gmail.com
dsanchezlihon@aol.com
NO SOY EMIGRANTE INGRATO
Ricardo Calderón
No me llames ingrato, hermano,
porque me fui del lugar donde nacimos.
He sufrido mucho lejos de los míos.
No ha sido fácil vivir en tierras extrañas.
He padecido frío y calor desconocidos.
Pero, sobre todo, he sentido la soledad dentro de mí.
Cuántas veces he querido volver
al seno de mi familia, renunciando
todo empeño de triunfar lejos de mi patria.
Cuántas veces he dejado de dormir
y he padecido hambre.
Cuántas veces corrí de un trabajo a otro
para ganarme unos centavos.
Cuántas veces he sufrido burlas y maltratos
y hasta desprecios por ser emigrante.
Cuántas veces he sentido el nudo en la garganta
y las lágrimas asomarse a mis ojos
al oír el himno de mi patria.
Cuántas veces he extrañado
el olor y el sabor de las comidas y bebidas de mi país.
Cuántas veces el corazón me decía vuelve a tu tierra
que allí te esperan los tuyos,
que aunque pobres, te quieren de verdad.
Cuántas veces he desobedecido al corazón
para librar una batalla más
que podría ser el inicio de mi buena suerte.
Cuántas veces he llorado en mi soledad
al oír malas noticias de mi país y de mi familia.
Cuántas veces me he reído solo
cuando pude lograr mis aspiraciones.
He vivido lejos, pero nunca he olvidado a los míos.
Por eso no me llames emigrante ingrato.
Ahora que ya sabes lo que es ser un emigrante,
si me ves volver, abrázame fuerte
hasta que sienta que la vida me vuelve al cuerpo.
Sólo entonces podré gritar con júbilo:
¡Gracias, Dios mío, por devolverme la vida
Ricardo Calderón
No me llames ingrato, hermano,
porque me fui del lugar donde nacimos.
He sufrido mucho lejos de los míos.
No ha sido fácil vivir en tierras extrañas.
He padecido frío y calor desconocidos.
Pero, sobre todo, he sentido la soledad dentro de mí.
Cuántas veces he querido volver
al seno de mi familia, renunciando
todo empeño de triunfar lejos de mi patria.
Cuántas veces he dejado de dormir
y he padecido hambre.
Cuántas veces corrí de un trabajo a otro
para ganarme unos centavos.
Cuántas veces he sufrido burlas y maltratos
y hasta desprecios por ser emigrante.
Cuántas veces he sentido el nudo en la garganta
y las lágrimas asomarse a mis ojos
al oír el himno de mi patria.
Cuántas veces he extrañado
el olor y el sabor de las comidas y bebidas de mi país.
Cuántas veces el corazón me decía vuelve a tu tierra
que allí te esperan los tuyos,
que aunque pobres, te quieren de verdad.
Cuántas veces he desobedecido al corazón
para librar una batalla más
que podría ser el inicio de mi buena suerte.
Cuántas veces he llorado en mi soledad
al oír malas noticias de mi país y de mi familia.
Cuántas veces me he reído solo
cuando pude lograr mis aspiraciones.
He vivido lejos, pero nunca he olvidado a los míos.
Por eso no me llames emigrante ingrato.
Ahora que ya sabes lo que es ser un emigrante,
si me ves volver, abrázame fuerte
hasta que sienta que la vida me vuelve al cuerpo.
Sólo entonces podré gritar con júbilo:
¡Gracias, Dios mío, por devolverme la vida
AMOR DE MIGRANTE
Por Armando Alvarado Balarezo (Nalo)
c
En la distancia pienso en ti, sólo en ti amor ausente.
Día tras día fraguando las horas
grises con la furia de los vientos, y decantando los mustios
momentos con lágrimas que brotan de
mis versos tristes.
.
En tardes agobiadas de añoranza te recuerdo más
y sufro. ¿Acaso no logras entender que somos dos arterias que van hacia un mismo
corazón? ¿Acaso no sabes que te amo como el jornalero ama a la lluvia que alivia
su fatiga, como ama el arriero a la Luna que ilumina su destino?
.
Te amo y te amaré con ese amor de borrasca que se
desborda y empapa de llanto los sueños. Quizá sea un amor
vespertino que va pasando de moda, pero te amo con todos los colores del arco
iris, con ese amor marino que golpea el acantilado, pero a la vez con amor
campesino: tierno y sosegado, cual rocío matinal que ama a la flor.
g
g
Ayer desperté abatido y por alguna razón senti mi
corazón entristecido, como un barquito de maguey con sus
mástiles
raídos; y traduciendo en cada vaivén de mi pecho los
latidos, me declaré culpable de alejarte del faro que te eleva al Cosmos
con luces de neón. Sólo sé que la vida se extingue buscando rutas de salvación,
con ese terco anhelo que hinca y duele, mientras la barca pasa cerca, tan leve
como el alma que vuela.
Los que forjamos utopías con el viento en contra, soñamos con un amor calmo y un mundo más humano, donde todos convivamos como hermanos. Pero también soñamos con ese amor iracundo que fluye de la médula, como el amor de Ulises por su amada Ítaca. Dulce pasión que mitiga las insomnes madrugadas, aunque me apena que por tu piel mis huellas sigan pasando de largo.
Así discurre mi existencia terrena, sin hallar eco en tu palpitar, bogando a tientas en un mar desconocido. Sólo espero que no sea el anuncio de la travesía final; en tanto, recibe una rosa carmesí que escogí para ti, para liberar de un suspiro todo el dolor que hoy siento.
Los que forjamos utopías con el viento en contra, soñamos con un amor calmo y un mundo más humano, donde todos convivamos como hermanos. Pero también soñamos con ese amor iracundo que fluye de la médula, como el amor de Ulises por su amada Ítaca. Dulce pasión que mitiga las insomnes madrugadas, aunque me apena que por tu piel mis huellas sigan pasando de largo.
Así discurre mi existencia terrena, sin hallar eco en tu palpitar, bogando a tientas en un mar desconocido. Sólo espero que no sea el anuncio de la travesía final; en tanto, recibe una rosa carmesí que escogí para ti, para liberar de un suspiro todo el dolor que hoy siento.
París, 19 de octubre de 1984
o
Poemario "SENTIMIENTOS" de Nalo Alvarado
Balarezo
.
Armando Alvarado Balarezo (Nalo)
Muchos que no sueltan sus amarras creen que el fuego del amor por la querencia decrece en la distancia. !Ah ilusos! no saben que la brisa de la añoranza aviva más y más sus llamas, como hincha el viento las velas de un velero cuando la noche derrama sus tintas, con la brújula apuntando a puerto seguro: el terruño.
No importa que seas cóndor o paloma, tus alas siempre querrán volver al nido. Tampoco importa que seas glaciar o arena, los aires natales que silban al oído las 25 horas del día, te harán volver la mirada al punto de partida.
Hermano arriero:
Tú que algún día surcarás cielos lejanos, no olvides que a medio camino te asaltarán los recuerdos. Ese día comprenderás que el mejor mantel del mundo no se compara al aroma del pan hecho en casa, y que el amor por nuestra tierra es sol que no quema ni ciega, sino que abriga e ilumina.
Aires navideños en Chiquián - 13 DIC 2013 - Nalo AB